M’enregistrer  |  Connexion

Recrutement. Aidez-nous !


Nous recherchons actuellement des fans Marvel bénévoles pouvant nous aider à traduire une quantité conséquentes d'informations sur le monde Marvel. Si vous possédez un bon niveau de traduction de l'anglais vers le français et que Marvel World vous a un jour aider, il est temps de nous rendre la pareille !

Contactez-nous par e-mail sur contact@marvel-world.com dès maintenant et faite partie d'une tranche d'histoire de Marvel World !

Wolverine Files - Version Francaise - Marvel-World.com

Wolverine Files : Version Française

News » Marvel » Historique » WFVF » 002 - Les Howlett (11148 lecture(s))

Version 4.00, dernière mise à jour 14 Mars 2011.

À la fin de l'année 2000, peu de temps après le succès du premier film X-Men, le président de Marvel Comics défia son nouvel éditeur en chef Joe Quesada et le reste de l'équipe éditoriale de Marvel d'écrire "... la seule histoire qu'on ne peut raconter", l'origine de Wolverine. Plusieurs scénaristes refuseront l'occasion dont Grant Morrison ("Je pensais que c'était une idée stupide."), Brian Bendis ("Je ne suis pas le bon gars pour écrire ça."), Mark Millar ("Je ne voulais pas abandonner quelque chose sur lequel je travaillais à ce moment.") et Joe Casey ("Ca n'a jamais été une question essentielle dans mon esprit."). Finalement, Paul Jenkis, qui n'avait jamais écrit d'histoire sur Wolverine, fit un pas en avant et co-scénarisa l'histoire avec Jemas et Quesada. [1] Jenkins indique "Mes sentiments semble plus se coucher, je pense, lors de la création d'un personnage que lors d'une saga ... Je dois examiner son caractère et ne pas seulement faire une série d'événements importants. Puisque ils n'ont pas de sens si personne ne s'y intéressent ... Si tu fais une bonne histoire avec de bons dessins et que les gens creusent dans le caractère du personnage, ils vont adorer."[2] Concernant l'histoire elle-même, Jenkis admettra plus tard, "Origine était basé un petit peu sur mon enfance en Angletterre."[3]

Joe Quesada and Richard Isanove, Origine dessin promotionel
Joe Quesada and Richard Isanove, Origine dessin promotionel


Wolverine: The Origin #1 (Novembre 2001) – “Part I: The Hill”
Initiateur: Paul Jenkins, Bill Jemas & Joe Quesada; Scénariste: Paul Jenkins; Dessinateur: Andy Kubert; Coloriste digital: Richard Isanove
On commence au Château Howlett tout en haut de "la Colline", demeure de John Howlett, fils d'un tyrannique John Howllet Sr, qui fit fortune dans les mines de cuivre. Le fils ainé de John mourut d'une fièvre soudaine des années auparavant, un traumatisme qui envoya la mère (l'épouse de John) dans un asile pour fou pendant un bref moment. Pour l'aider à élever son seul fils, James, une jeune fille nommée Rose du village fut engagée. Dans le château elle rencontrera Thomas Logan, l'alcoolique jardinier, qui vivait à proximité avec son turbulent de fils, surnommé Cabot. Bien que James Howlett était de nature fragile et malade, les trois enfants, James, Rose et Cabot, passèrent l'été ensemble, s'amusant comme le font les enfants. Un jour, alors que James et Cabot jouait à proximité d'une rivière, James y tomba et Cabot le secouru. Plus tard dans cette soirée alors que James se remettait, Thomas Logan battit son fils pour avoir fraternisé avec "ces gens". Quand des mois plus tard, Noël était arrivé, James reçut un chiot tandis que Cabot observait secrètement par la fenêtre. John Howlett prit en pitié le pauvre garçon et lui donna un jouet, mais quand Cabot montra à son père son cadeau, Thomas Logan battit une nouvelle fois son fils.

... alors que nous sommes intentionnellement mené à croire que Cabot deviendra Wolverine en grandissant, c'est James Howlett qui se révélera être le mutant ...

Wolverine: The Origin #2 (Décembre 2001) – “Part II: Inner Child”
Scénariste: Joss Whedon; Dessinateur: John Cassaday
Plusieurs années ont passé et le jeune James Howlett apparaît toujours pale et faible à cause de ses allergies. Rose, lors de ses corvées, aperçoit accidentellement Elizabeth Howlett déshabillée et elle remarque trois horribles cicatrices sur son dos comme si elle avait été griffée par un animal. Rose est violemment refoulée en dehors de la chambre et cette dernière cours dehors pour respirer un peu. Rose est surprise par Cabot qui commence à lui faire des avances sexuelles, mais ils sont interrompus par James qui court prévenir son père. Peu de temps après, John Howlett reproche à Thomas Logan la conduite de son fils. Le jour suivant, Cabot attaque James dans un lieu isolé de la propriété pour le battre et tuer le chiot de James, Callie. Le soir même, Thomas et Cabot Logan sont jetés de force à la porte de la propriété. Plus tard cette nuit, Thomas Logan et son fils pénètrent discrètement dans la propriété avec des fusils, forçant Rose à les aider à entrer dans le Château. Une fois à l'intérieur, Thomas Logan trouve Elizabeth Howlett et lui demande de partir avec lui. John Howlett surprend Thomas dans la chambre de sa femme et ce dernier le menace avec un fusil. Tout ce vacarme réveil James, qui arrive juste à temps pour voir Thomas tirer mortellement dans la tête de son père. Quelque chose se brise à l'intérieur de James et il attaque Cabot et Thomas. Alors que Thomas le repousse, on peut voir que James a des griffes qui lui sortent du revers de ses mains, griffes qu'il utilise pour empaler Thomas Logan, le tuant sur le coup.

Les griffes de James Howlett apparaissent pour la première fois
Andy Kubert and Richard Isanove, Origin #3


Wolverine: The Origin #3 (Janvier 2002) – “Part III: The Beast Within”
Initiateur: Paul Jenkins, Bill Jemas & Joe Quesada; Scénariste: Paul Jenkins
Dessinateur: Andy Kubert, Richard Isanove

Après avoir était témoin des morts sanglantes de son mari et de Thomas Logan, Elizabeth Howlett rejette son fils et ses griffes en os comme une abomination. James s'enfuit du manoir en pleurs, alors que Cabot tente de stopper les saignements des lacérations faciales qu'il reçut de sa bagarre avec James. À l'extérieur, Rose trouve un James Howlett inconscient, tandis qu'à l'intérieur, Elizabeth, sombrant dans la folie, ramasse le fusil de Cabot et se suicide calmement.

Il est fortement implicite à partir de l'histoire que Thomas Logan, le jardinier, est le père biologique de James Howlett, de son incroyable ressemblance avec le Logan actuel jusqu'à l'interaction entre Thomas et Elizabeth Howlett. On a également un aperçu de la pierre tombale appartenant au frère de James Howlett, John ; né en 1885 et mort en 1897. À partir de là, la première partie de cette histoire se situe après 1897. La conséquence de cela est que l'on peut situer la naissance de James entre la fin des années 1880 et le début des années 1890. Pas tout le monde chez Marvel semblait enchanté par cette origine pour Wolverine comme le montrera un récit d'un futur alternatif publié pour tard l'année suivante...

Paradise X #4 (Septembre 2002)
Initiateur: Jim Krueger et Alex Ross; Scénariste : Jim Krueger;
Dessinateur: Dougie Braithwaite; Encreur: Bill Reinhold

Un théorie de Aaron Stack (Machine Man) dans une réalité future exprime la théorie selon laquelle Logan viendrait de la Tribu de la Lune, une race d'humains qui restèrent féroce et sauvage dans le Nord du Canada. Il expliqua plus tard que Dents de Sabre serait d'une tribu rival, le Clan de l'Ours. D'autres spéculations de Kyle Richmond (Nighthawk a suggéré que le jeune et sauvage Logan fut trouvé et adopté par une riche famille, les Howlett, en tant que remplacement pour John Howlett, leur unique héritier qui était mort en 1897. Puisque le jeune sauvage n'avait eu aucune maladie infantile, la famille le garda enfermé dans le Château, le prétendant malade afin de le garder loin des regards.


Il est à noter que les épisodes de réalités futures (comme Paradise X), d'univers alternatifs et de 'Et si ?' sont des histoires spéculatives et sont presque impossibles à relier, ainsi la véracité de cette hypothèse est suspecte, mais elle pourrait rejoindre les premiers souvenirs de l'enfance avec l'histoire de Wolverine : Origines et les rêves qu'il effectua durant le run de Wolverine de Jeph Loeb. Une autre théorie plus philosophique de l'origine de Wolverine apparu dans la série limitée Marville, un projet de l'ancien Président de Marvel Comics Bill Jemas ...

Marville #5 (Mar 2003)
Scénariste: Bill Jemas; Dessinateur: Mark Bright; Encreur: Rodney Ramos
En 100 000 av. JC, des voyageurs temporels venus de 5002 ap. JC rencontre le premier humain et il ressemble étrangement à Wolverine. Un individu similaire à Dieu déclare au voyageurs temporels, "Après des millions d'années de diversification génétique, un couple de Neanderthal allant parfaitement ensemble se sont joint et on produit le premier fils humain - Wolverine. La race humaine trouve son origine dans un seul oeuf fécondé, avec un tout nouveau schéma chromosomique ... ainsi naquit Wolverine. Il utilisa des douzaines de femmes de Neanderthal et elles ont eu près de 100 enfants - tous avec le code génétique de base de Wolverine ..." Quand les voyageurs temporels avancèrent jusqu'en 50 000 av. JC, ils rencontrèrent encore Wolverine. Mickey, l'un des voyageurs, indiqua que Wolverine " ... est immortel, pas à cause de son facteur guérisseur - c'est juste une métaphore. Il est immortel parce qu'il était le premier humain et que son code génétique de base vit en chacun de nous."


Ouai, ok.

Logan en Néandertal
Mark Bright and Rodney Ramos, Marville #5


Encore une autre réalité alternative future, cette fois écrite par Paul Jenkins (premier auteur de Wolverine : The Origine), lié directement aux événements de la vraie enfance de James Howlett.

Wolverine: The End #1 (Janvier 2004)
Scénariste : Paul Jenkins; Dessinateur: Claudio Castellini
Cents années dans le futur, un Logan vieilli confirme les événements de Wolverine : Origines , indiquant que les Howlett avait été frappé "par le malheur ... les enfants sont tous morts, les uns après les autres. Les banques ont pris le relais, et en un rien de temps la propriété a été abandonnée. Tout l'argent avait disparu." Logan ajoute, "Il ne reste que moi ... Je sais que je suis né ici. J'ai trouvé quelques détails sur la famille au fil des années."

Wolverine: The End #3 (Juin 2004)
Scénariste : Paul Jenkins; Dessinateur: Claudio Castellini
Alors qu'il recherche un homme nommé Kitsunebi, Logan a un vague souvenir d'une photographie montrant son père et sa mère le portant alors qu'il était bébé. Plus tard, quand Logan rencontre finalement Kitsunebi, le Fantôme Blanc, il découvre qu'il est un mutant avec des pouvoirs ressemblants à ceux des fantômes et des griffes sur le revers des mains. Après leur combat, Kitsunebi révèle de lui-même être le frère ainé de Logan, John Howlett.

Photographie de James Howlett bébé
Claudio Castellini, Wolverine: The End #4


Wolverine: The End #4 (Août 2004)
Scénariste : Paul Jenkins; Dessinateur: Claudio Castellini
Faisant connaissance avec son frère ainé, Logan se souvient soudainement qu'on lui avait dit que John était mort quand il était encore bébé. Son frère lui donna une photo prise par le père de James quand il était bébe et dans les bras de leur mère. John Howlett explique que leur mère avait une liaison avec le jardinier, Thomas Logan. Quand il en parla avec leur mère peu de temps après la naissance de James (Logan), John eut une crise de colère et vit des griffes sortir du revers de ses mains, griffant le dos de sa mère du même coup. Le père de John et son grand-père arrivèrent et maitrisèrent John. Le grand-père s'occupa de John, leur promettant "qu'il bénéficiera des meilleurs traitements", mais à la place il l'envoya dans un sordide asile pendant près de 50 ans.


Puisque John Howlett est apparu uniquement que dans Wolverine : The End et que Logan ne possède pas sa mémoire complète comme il le fit après House of M dans notre continuité, nous devons voir cette histoire comme une réalité alternative, indiquant que la révélation indiquant que John Howlett est toujours vivant est non prouvé dans le contexte de cette chronologie.

Astonishing X-Men #15 (Août 2006) - "Torn, part 3"
Scénariste: Joss Whedon; Dessinateur: John Cassaday
Logan est mentalement bloqué par Cassandra Nova dans son enfance. Parmi les choses que l'on apprend sur James Howlett se trouve le fait qu'il aime découper et faire des chaînes en papier et il est terriblement effrayé par les tigres, particulièrement les bleus aussi grands que des élans.

Astonishing X-Men #16 (Octobre 2006) - "Torn, part 4"
Scénariste: Joss Whedon; Dessinateur: John Cassaday
Alors qu'il est toujours mentalement bloqué dans son enfance, Logan donne d'autres indices sur son enfance en tant que James Howlett au cours d'une fervente prière au Seigneur. "Mon Dieu, je suis sincèrement désolé de t'avoir offensé et d'avoir commis des péchés sous tes yeux dont ce rêve avec la femme de chambre qui a bousillé mes draps." Plus tard, il montre son courage en essayant d'assister Kitty Pride. "Ben ... t'es une fille et en cas de danger un Howlett s'abrite pas sous les jupes d'une fille. Ma vie passe après mon honneur."

Astonishing X-Men #17 (Août 2006) - "Torn, part 5"
Scénariste: Joss Whedon; Dessinateur: John Cassaday
Vers la fin de sa régression mentale dans son enfance, Logan révèle d'autres choses sur son passé, se référant au japonais comme une "langue barbare" et que "la folie n'épargne pas les rois. Les atermoiements de George 3 en Amérique le prouve."

Les plus confuses des révélations sur les origines de James Howlett sont mises en avant en 2007 par Jeph Loeb ...

Wolverine (Vol. 2) #50 (Mars 2007) – “Evolution, Chapter One: First Blood”
Scénariste: Jeph Loeb; Dessinateur: Simone Bianchi;
Encreur: Simone Bianchi & Andrea Silvestri

Après avoir regagné toute sa mémoire, Logan commence à réver des Lupines, une race d'homme-loup qui chasse les tigres dents-de-sabre dans des temps préhistoriques.

Wolverine (Vol. 2) #51 (Apr 2007) – “Evolution, Chapter Two: Deja Vu”
Scénariste: Jeph Loeb; Dessinateur: Simone Bianchi;
Encreur: Simone Bianchi & Andrea Silvestri

Logan continue de rêver des Lupines anéantissant un groupe d'homme de Néandertal.

Wolverine (Vol. 2) #52 (May 2007) – “Evolution, Chapter Three: Blood on the Wind”
Scénariste: Jeph Loeb; Dessinateur: Simone Bianchi;
Encreur: Simone Bianchi & Andrea Silvestri

Au Wakanda, les rêves de Logan deviennent des guerriers Lupine combattant sur un ancien champ de bataille avec des éléphants en armure non sans rappeler Hannibal. À l'étonnement de Wolverine, il trouve des os anciens de Lupines dans un cimetière pour éléphant du Wakanda.

Wolverine (Vol. 2) #53 (Jun 2007) – “Evolution, Chapter Four: Insomnia”
Scénariste: Jeph Loeb; Dessinateur: Simone Bianchi;
Encreur: Simone Bianchi & Andrea Silvestri

Toujours au Wakanda, les rêves de Logan devients des gladiateurs Lupines combattant dans le Colisé de l'ancienne Rome. Basé sur des trouvailles du site archéologique, la Panthére Noire et Tornade émette l'hypothèse que Logan et d'autres mutants féraux comme Dents de Sabre ont évolué des Lupines et ne sont pas en réalité des humains mutants.

La théorie émise par Jeph Loeb (à travers la Panthére Noire et Tornade) que Wolverine, Dents de Sabre et d'autres mutants féraux sont en réalité évolués des loups est de la pseudo-science à son pire niveau même pour l'Univers Marvel. Il n'y a simplement aucune preuve crédible pour étayer la théorie qu'une espèce jusqu'ici inconnue est responsable d'une poignée d'individus déjà identifiés sans l'ombre d'un doute par Cerebro et le Maître de l'Evolution (pour nommer seulement quelques-uns) comme des mutants.

Wolverine (Vol. 2) #55 (Sep 2007) – “Evolution, Chapter Six: Quod Sum Eris ”
Scénariste: Jeph Loeb; Dessinateur: Simone Bianchi;
Encreur: Simone Bianchi & Andrea Silvestri

Après un combat avec Dents de Sabre, Wolverine est confronté à Wild Child qui affirme qu'il a toujours eu deux grands guerriers Lupine à travers les ages et que Wolverine représente le plus grand guerrier de tout les temps. Il révèle plus tard que le mystérieux Romulus est le chef de la race Lupine depuis toujours et qu'il provoqua ces rêves chez Logan afin qu'il puisse mieux comprendre son héritage.

2009 vit le retour d'aperçus plus traditionnel des premières années de Logan ...

Weapon X: First Class #1 (Jan 2009) – “Don’t Look Back in Anger”
Scénariste: Marc Sumerak; Artiste: Mark Robinson; Encreur: Robert Campanella
Quand le Professeur Xavier explore l'esprit de Wolverine pour l'aider à regagner sa mémoire, Logan a un flash de la première fois qu'il a sorti ses griffes en tant que James Howlett.

Bien que hors du commun, ce numéro fut une manière pleine d'humour d'interagir avec le héros le plus costaud lorsqu'il n'était pas encore aussi fort ...

Wolverine and Power Pack #3 (Mar 2009) – “Jack & Frank’s Excellent Adventure”
Scénariste: Marc Sumerak; Artiste: Scott Koblish
La jeune équipe de super-héros Power Pack utilise la plateforme temporelle de Reed Richards pour retourner à New York au début du siècle. Ils trouvent un jeune James Howlett brutalisé par des brutes locales et utilisent leurs pouvoirs pour l'aider. James explique que son père est en ville pour aborder des questions immobilières. "Il m'a amené avec lui parce qu'il a pensé qu'en sortant de la maison cela me ferait du bien, mais mes allergies n'ont jamais été aussi mauvaise que depuis que nous sommes arrivés en ville." Plus tard quand James est enlevé, Power Pack vient à son secours à l'aide de Herbie, le robot des Quatre Fantastiques, mais James fit semblant de mourir quand il fut confronté au robot volant. James retourna finalement avec son père et offrît un affectueux adieu à ses nouveaux amis. De retour au Canada, James semble fortifié par son expérience, joutant avec Cabot alors que Rose les observe.


Wolverine: Origins #33 (Apr 2009)
Scénariste: Daniel Way; Dessinateur: Doug Braithwaite; Encreur: Bill Reinhold
Nick Fury dévoile à Logan de nouvelles informations sur l'histoire de sa famille, incluant le fait que la mère de Logan était à l'origine Elizabeth Hudson, soeur de " ... Elias Hudson, propriétaire de la Hudson Bay Company." Malheureusement, la société fut nommée plus tard 'Hudson Bay', d'où leur nom - 'Hudson's Bay Company'. Nous apprenons aussi que le jeune James a accidentellement vu les marques de cicatrice sur les cotes d'Elizabeth, vraisemblablement dû à son frère John.

Plus tard en 2009, Marvel s'est lancée dans une série pour définir les origines de son personnage le plus populaire, y compris …

X-Men Origins: Wolverine #1 (Jun 2009) – “Birth of a Weapon”
Scénariste : Chris Yost; Dessinateur: Artiste: Mark Texeira
Wolverine rêves de quand il fit sortir la première fois ses griffes en tant que James Howlett et tua le meurtrier de son père.

X-Men Origins of Marvel Comics #1 (Jun 2009) – “Wolverine”
Scénariste: Fred Van Lente; Artiste: Mike Choi & Sonia Oback
"À la fin du 19éme siècle, un garçon nommé James Howlett naquit dans les forêts de la Colombie Britannique. Quand il atteignit la puberté, il découvrît qu'il était un mutant, né avec des griffes rétractables dans ses mains ..."

Plus tard, Jason Aaron, le dernier scénariste de Wolverine, ajouta sa vision des choses à l'histoire ...

Astonishing Spider-Man & Wolverine #3 (Nov 2010) – “Another Fine Mess”
Scénariste: Jason Aaron; Dessinateur: Adam Kubert; Encreur: Mark Roslan
Sur le point de mourir, Logan régresse dans son enfance et rencontre sa mère qui lui propose de le serrer contre elle. "C'est ce que j'ai toujours voulu."

Wolverine #4 (Feb 2011) – “Wolverine Goes to Hell, Part 4?
Scénariste: Jason Aaron; Dessinateur: Renato Guedes; Encreur: Jose Wilson Magalhaes et Oclair Albert
Après avoir défait le Diable en Enfer, Logan se retrouve face à face avec son père biologique, le jardinier Logan.

Wolverine #5 (Mar 2011) – “Wolverine Goes to Hell, Part 4?
Scénariste: Jason Aaron; Dessinateur: Renato Guedes; Encreur: Jose Wilson Magalhaes et Oclair Albert
En Enfer, Logan dit à son fils avec fierté, "Tu es un Logan, à part entière. Il y a des générations de Logan ici et chacun d'entre eux a marché sur le même chemin, mais aucun d'eux n'a jamais marché de la façon dont tu la fais, fils."

[1] Christopher Lawrence, “Secret Mission,” Wizard #120, September 2001.
[2] “Paul Jenkins Talks Origin,” Comics Continuum (www.comicscontinuum.com), May 24, 2001.
[3] Richard Ho, “Logan’s Done,” Wizard #146, December 2003.


Site Web Adaptif

  • Marvel World est désormais adaptif pour un maximum de confort de lecture sur n'importe quel type de terminal !

Qui est en ligne ?

    Visiteur : 10
    Membre : 0