M'enregistrer  |  Connexion

Recrutement

Nous recherchons actuellement des fans Marvel bénévoles pouvant nous aider à traduire une quantité conséquentes d'informations sur le monde Marvel. Si vous possédez un bon niveau de traduction de l'anglais vers le français et que Marvel World vous a un jour aider, il est temps de nous rendre la pareille !

Contactez-nous par e-mail sur contact@marvel-world.com dès maintenant et faite partie d'une tranche d'histoire de Marvel World !

Encylopédie - Rosenthal, Bernie

2. Encylopédie

Véritable nom : Bernadette « Bernie » Rosenthal
Profession : Avocate, ancien professeur de poterie, ancienne souffleuse de verre
Statut légal : Citoyenne des Etats-Unis
Identité : Pas de double identité
Autre identité : Aucune
Lieu de naissance : Centre médical militaire de Walter Reed (Washington D.C., Etats-Unis)
Situation de famille : Divorcée
Parents connus : Irv Rosenthal (père), Rosalie Rosenthal (mère) ; Nancy Rosenthal, Jeannie Rosenthal (sœurs), Samuel Bernstein (ex-époux), David Lipschitz (cousin)
Appartenance à un groupe : la confrérie Phi Béta Kappa, autrefois la firme juridique Sullivan and Krakower
Base d'opérations : New York (New York, Etats-Unis), auparavant Sante Fe (Nouveau Mexique, Etats-Unis), Madison (Wisconsin, Etats-Unis)
Première apparition : VO : Captain America (vol.1) # 247 (juillet 1987, par Roger Stern & John Byrne) – VF : Captain América (vol.2) (Arédit) n°1 (octobre 1984)
Taille : 1m75
Poids : 65,5 kg
Yeux : Verts
Cheveux : Auburn

Histoire : Ayant rêvé depuis son enfance de devenir avocate, Bernadette « Bernie » Rosenthal s’inscrivit en droit à Cornell University, où elle rencontra celui qui allait devenir l’un de ses meilleurs amis, Mike Farrel. Activiste universitaire, Bernie épousa un autre étudiant, Samuel Bernstein ; cependant, le mariage tourna court et, après avoir divorcé, Bernie quitta l’université sans avoir achevé ses études, faisant de son hobby de souffleuse de verre une affaire fructueuse, formant un partenariat avec Annie Brennan, et fondant « La Ménagerie des Glaces de Rosenthal », à Greenwich Village. Quelques années plus tard, Bernie déménagea pour s’installer dans l’immeuble où logeait à présent Farrel, au 569 Leaman Place, à Brooklyn Heights. Là, Farrel la présenta à ses voisins, l’enseignant Josh Cooper et le dessinateur freelance Steve Rogers, secrètement le héros costumé Captain América. Partageant une attirance mutuelle immédiate, Bernie et Rogers commencèrent à sortir ensembles, bien que les responsabilités de ce dernier comme héros conduisirent à plusieurs et soudains départs plus ou moins bien justifiés en cours de soirée. Apprenant qu’une prochaine réunion de néo-nazis devait se tenir lieu à Central Park, Sammy Bernstein organiser une contre-manifestation ; les habitants de Leaman Place y participèrent, Rogers apprenant alors que son amie avait été mariée. Quand la violence éclata entre les deux groupes, Rogers intervint sous son identité de Captain América ; Bernie reconnut alors sa voix mais décida de garder pour elle sa découverte.

Plus tard, le Baron Helmut Zemo captura Rogers, envoyant l’être artificiel appelé Primus prendre sa place mais, impressionnable, Primus s’attacha à son tour à Bernie. Primus maîtrisa un Captain América qui venait de s’échapper et le traquait mais Bernie, croyant que Rogers était sur le point d’être tué, attaqua Primus, qui s’excusa alors et partit. Plus tard, après que Rogers eut failli mourir en affrontant Black Crow, Bernie lui demanda de l’épouser ; malgré sa peur que son amie ne devienne une cible pour ses ennemis, Rogers accepta. Cependant, peu de temps après, des agents de Crâne rouge (Johann Schmidt) kidnappèrent Bernie et plusieurs autres amis de Captain América, mais ils purent s’échapper pendant que le héros affrontait le Crâne, qui sembla enfin trouver la mort. Par la suite, Bernie aida Rogers à mettre en place une ligne téléphonique d’urgence pour que ceux ayant besoin de lui puissent le joindre à tout moment. Pendant ce temps, une hausse brutale du loyer de son magasin lui fit perdre tout espoir de maintenir son activité déjà vacillante ; du coup, elle décida de retourner à l’université pour reprendre ses études de droit. Trouvant de plus en plus difficile de jouer les seconds rôles face au devoir héroïque de Rogers, elle décida de s’inscrire à l’université du Wisconsin, à Madison, sentant qu’elle avait besoin de s’éloigner de Rogers afin de pouvoir étudier sans se disperser, et espérant que leur relation était suffisamment solide pour résister à cette séparation. Cependant, avec Rogers de plus en plus occupé à répondre aux appels de détresse, Bernie mit finalement un terme à leurs fiançailles, même s’ils demeuraient amis.

Diplômée summa cum laude, Bernie rentra à New York et Leaman Place et, après avoir revu Rogers, réalisa qu’elle souhaitait renouer leur relation ; cependant, entre temps, Rogers avait commencé à sortir avec Rachel Leighton (Diamondback) et Bernie accepta le fait qu’elle et Rogers devaient désormais accepter de n’être que des amis. Farrel, souffrant à présent d’une tumeur cérébrale, était devenu instable sur le plan émotionnel et rejoignit le groupe de puritains et d’extrémistes appelés les Chiens de garde. Ignorant que d’autres Chiens de garde l’écoutaient, Farrel, repentant, raconta à Bernie que les Chiens de garde avaient accidentellement tué un vigile. Les Chiens de garde kidnappèrent alors Bernie mais Captain América et l’USAgent (John Walker) vinrent à son secours, et Farrel reconnut sa responsabilité dans ces crimes et fut envoyé en prison. Admise au barreau, Bernie trouva un poste au sein du cabinet Sullivan et Krakower, devenant rapidement un partenaire junior, et sortant de nouveau avec Bernstein, avant de réaliser que cela ne fonctionnerait jamais entre eux. Libéré de prison et reprochant de manière irrationnelle à Captain América sa vie brisée, Farrel devint le Super-Patriote, s’associant avec le mutant appelé le Nécrophile pour ruiner la réputation du héros. A l’instigation de Farrel, le Nécrophile enleva Leighton et Rosenthal afin d’attirer Captain dans un piège mais celui-ci réussit à triompher et Rosenthal reconnut la voix de Farrel derrière le masque du Super-Patriote, qui put cependant s’enfuir. Retrouvant la trace de Farrel, Bernie tenta de le convaincre de se livrer, mais le Nécrophile tenta alors de la tuer pour l’empêcher d’intervenir ; Farrel sacrifia alors sa vie pour la sauver. Farrel n’ayant plus de famille, ce fut Bernie qui reçut ses cendres.

Plus tard, quand les médias annoncèrent l’arrestation de Captain América pour s’être opposé au Superhuman Registration Act (SRA), Bernie rejoignit la foule à l’extérieur de la cour fédérale de Manhattan pour attendre son arrivée, souhaitant qu’il puisse voir au moins un visage amical au sein de la foule, et se retrouva ainsi témoin de son apparent assassinat. Se sentant incapable alors de demeurer à New York, Bernie déménagea pour s’installer à Santa Fe, au Nouveau Mexique, où Cooper vint lui rendre visite pour disperser les cendres de Farrel et se souvenir ensembles de lui. Par la suite, après le retour de Rogers bien vivant, son successeur comme Captain América, James Barnes, fut arrêté après qu’il eut été révélé qu’il avait été un assassin au service de l’Union soviétique durant la Guerre froide. Rogers demanda alors à Bernie d’assurer la défense de Barnes, et bien que celui-ci finit par plaider coupable parce qu’il avait le sentiment de devoir accepter la responsabilité de ses actes, la défense volontaire de Bernie visant à prouver que son client avait été contrôlé mentalement conduisit le juger à commuer la condamnation de Barnes en sentence déjà effectuée.

Pouvoirs : Aucun.

Aptitudes : Bernie Rosenthal dispose de talents professionnels des plus variés, se trouvant être une avocate de talent aussi bien qu’une souffleuse de verre très douée.

Caractéristiques particulières : Bernie Rosenthal est une fan acharnée de catch professionnel, regardant ce spectacle à la télévision depuis son enfance et reconnaît que c’est son divertissement préféré.