Véritable nom : Rita de MaraQuelques semaines plus tard, Rita fut libérée par des membres des Maîtres du Mal, réorganisée alors par le Baron Helmut Zémo ; ensembles, les criminels lancèrent un assaut massif sur le Manoir des Vengeurs qui amena à la capture du Chevalier noir, de Captain América et d’Edwin Jarvis ainsi que de graves blessures pour Hercule. Néanmoins, la Guêpe put organiser une contre-attaque qui conduisit à la défaite des Maîtres et la libération des prisonniers. Rita, capturée de nouveau, fut reconduite en prison.
Rita fut rapidement libérée par son ancien partenaire des Maîtres du Mal, le Fixer, motivée par une attirance amoureuse envers la jeune femme. Refusant les avances du criminel, Rita s’enfuit et essaya de se venger, en vain, de la Guêpe ; suivant le partenaire de celle-ci, Dane Whitman, alias le Chevalier noir, alors amoureux de l’héroïne, elle fut rattrapée par le Fixer, cherchant désormais à se venger de sa rebuffade. La nouvelle Pourpoint jaune l’affronta, aidé du Chevalier noir, qui la laissa s’enfuir une fois le Fixer arrêté.
Peu après, durant une période où aucun Vengeur n’était actif, le costume de Pourpoint jaune de Rita reçut un appel de Jocaste, un membre réserviste de l’équipe. Répondant à l’appel, elle se retrouva aux côtés de plusieurs autres Vengeurs réservistes pour secourir Jocaste et déjouer les plans du Maître de l’Evolution de provoquer une évolution accélérée de l’humanité. La crise évitée, Pourpoint jaune abandonna ses nouveaux alliés bien que Captain lui ait octroyé à l’occasion le statut de Vengeur réserviste.
Après avoir envisagé de rejoindre les Fémizones de Supéria, Rita retourna au Manoir des Vengeurs quelques temps plus tard, à une époque où l’équipe était attaquée par des versions malfaisantes et déformées d’eux-mêmes (un plan organisé par le Magus, le double maléfique d’Adam Warlock). A l’époque, les héros du trente-et-unième siècle, les Gardiens de la Galaxie, s’étaient provisoirement installés au Manoir lors d’une de leur visite au vingtième siècle, alors même qu’une nouvelle version des Maîtres du Mal, sous la houlette du Dr Octopus, à laquelle Rita adhéra brièvement, tentait d’infiltrer le QG des plus puissants héros de la Terre. Rita et les Gardiens triomphèrent de ces Maîtres du Mal ainsi que les versions maléfiques d’eux-mêmes. Lorsque les Gardiens retournèrent à leur époque, Rita utilisa ses pouvoirs pour se cacher et les suivre dans leur vaisseau, arrivant avec eux au trente-et-unième siècle ; sauvant la vie de Charlie-27, blessé en affrontant les Badoon, Rita fut accueillie par les Gardiens et devint membre du groupe.
Rita se lia ainsi d’amitié avec Nikki, tout en découvrant la technologie du trente-et-unième siècle. Elle modifia son uniforme, se débarrassant des ailerons du costume tout en conservant la capacité de voler ; de même, après cette modification, Rita fit la démonstration d’une capacité à grandir sa taille et non plus seulement la réduire mais on ignore si cette capacité était présente dans l’uniforme dès le début ou si ce sont les adaptations de Rita qui en sont responsables. Aux côtés des Gardiens, Pourpoint jaune affronta Dormammu, puis Rancor et le Dr Fatalis, avant de se retrouver mêlée à l’avènement du Protégé, bientôt détruit par le Tribunal vivant.
Après avoir libéré Charlie-27, incarcéré lors d’un nouveau combat contre Rancor, Pourpoint jaune et les Gardiens affrontèrent Ripjak, le dernier Martien et, aux côtés du Maître de l’Evolution mirent un terme aux agissements de Bubonicus. Après ce combat, les Gardiens se séparèrent provisoirement, chacun souhaitant faire le point sur son existence. Rita en profita pour explorer cette époque, mais bientôt nostalgique du vingtième siècle, elle chercha à retourner à son époque natale. Réussissant à voyager dans le temps, elle découvrit sur le chemin du retour au vingtième siècle qu’une menace pesait sur les Vengeurs. Elle décida de les avertir mais, à peine arrivée devant le Manoir des Vengeurs, elle rencontra Iron-Man, alors sous le contrôle d’Immortus (se faisant passer pour Kang le Conquérant), qui la tua d’une décharge de répulseur.
Pouvoirs : Aucun
Aptitudes : Rita est un génie en électronique et en ingénierie.
Equipement : Toutes les capacités surhumaines de Pourpoint jaune proviennent de son costume. Celui-ci est équipé d’un « dard » neural, identique à celui utilisé par Hank Pym comme Pourpoint jaune, qui lui permet de lancer des décharges d’électricité à partir de ses gants ; l’une de ces décharges a démontré la capacité d’endommager sévèrement la carrosserie d’une voiture. Le costume de Rita lui permet également de voler par un mécanisme encore inconnu, mais impliquant probablement un système anti-gravité.
Cependant, le principal pouvoir du costume est la capacité de réduire la taille de celui ou celle qui le porte. Apparemment, les changements de taille sont déclenchés par le moyen de contrôles cybernétiques (même si Hank Pym déclenchait naturellement la transformation par un simple effort de volonté). Il est possible de supposer que les changements de taille de Rita s’accomplissent de la manière suivante : les contrôles cybernétiques du casque détectent son ordre mental de réduire sa taille et libèrent en conséquence un groupe de particules subatomiques rares appelées les « particules Pym » (du nom de Hank Pym, leur découvreur). Ces particules sont conservées d’une façon quelconque dans le casque. Dès leur libération, ces particules pénètrent la peau de Pourpoint jaune et sont transmises par son système nerveux vers son cerveau. Là, elles interagissent avec les impulsions électriques de son cerveau pour créer un « champ réducteur » à l’échelle de son corps qui est déclenché par un ordre mental. Ainsi activé, le champ réduit le corps entier de Rita à un rythme uniforme pour atteindre la taille de son choix, jusqu’à un minimum de 1,2 cm. La masse de Pourpoint jaune n’est pas compressée avec la réduction de sa taille ; au lieu de cela, elle est transférée d’une manière inconnue vers une dimension extraphysique qui s’ouvre lors de l’activation des particules Pym et dont elle est extraite lorsque Rita recouvre sa taille naturelle. Pour ce faire, Pourpoint jaune provoque la libération par le casque d'un groupe de particules Pym différentes des premières qui créent un « champ grossissant » qui est déclenché sur un ordre mental. Le corps de Rita grandit alors à un rythme constant, récupérant la masse qui avait été abandonnée dans l’autre dimension. Durant son séjour au trente-et-unième siècle, Rita a montré qu’elle était également capable d’accroître sa taille au-delà de celle naturelle (d’une manière similaire à Hank Pym ou Clint Barton à certaines périodes de leur vie).
On ignore si le casque permet également à Rita de communiquer avec les insectes (comme le faisait parfois Hank Pym) ; en tout cas, si cette capacité est toujours incluse dans l’uniforme, Rita n’en a jamais l’usage durant sa carrière.
Commentaires : Il est à noter que Yellow Jacket (le nom anglais originel de Pourpoint jaune) est le nom commun d’une espèce de guêpe (du genre Vespula), un sens qui n’a pas été conservé lors de la traduction française du nom.
Par ThierryM